Cependant, sa présence dans certains épisodes a été controversée, notamment dans l’épisode « La Chasse à l’Homme ».
En effet, le réalisateur Rob Bowman a révélé que l’épisode avait été modifié pour mettre en avant le personnage de Lwaxana Troi au détriment de l’intrigue originale inspirée des films noirs.
Malgré le talent de Majel Barrett Roddenberry, cet épisode a été critiqué pour avoir sacrifié une histoire prometteuse au profit du favoritisme envers l’actrice.Bien que Majel Barrett Roddenberry soit une figure emblématique de Star Trek, son implication dans l’épisode « La Chasse à l’Homme » de la Nouvelle Génération a été vivement critiquée.
Le scénario initial, rempli d’hommages aux films noirs, a été largement modifié pour concentrer l’épisode sur le personnage de Lwaxana Troi.
Cette décision a été perçue comme du favoritisme, mettant en lumière les limites de l’influence de l’actrice sur la série.
Malgré les qualités de Majel Barrett Roddenberry, cet épisode est souvent cité comme l’un des moins réussis de Star Trek en raison de sa structure modifiée et de son éloignement par rapport à l’idée originale.
