Dans les années 90, la série X-Files était réputée pour son sex-appeal et ses protagonistes séduisants, David Duchovny et Gillian Anderson.
Un épisode de la première saison intitulé « Gender Bender » a suscité de nombreuses révisions en raison de son contenu jugé trop hot pour la télévision.
Les scénaristes ont exploré le concept de rendre le sexe aussi effrayant que des extraterrestres ou des conspirations gouvernementales, mais ont dû faire face à des contraintes liées aux censeurs du réseau et aux craintes du public.Malgré des intentions initiales de mettre en avant la sexualité, l’épisode « Gender Bender » a évolué vers une histoire mettant en scène des aliens métamorphes.
Bien que l’épisode ait perdu son objectif premier, il a introduit un personnage préféré des fans, Alex Krycek.
Le développement de cet épisode témoigne des défis rencontrés par les producteurs pour aborder des thèmes sensibles tout en naviguant dans les contraintes imposées par la télévision.
