Le redémarrage de Battlestar Galactica de Ronald Moore a été salué pour sa volonté de confronter les problèmes politiques et sociaux contemporains, notamment la guerre contre le terrorisme.
Cependant, un épisode en particulier, « Flesh and Bone », a presque fait dérailler le spectacle en raison de ses représentations franches de la torture.
Les dirigeants de Syfy ont initialement repoussé l’épisode en raison de son contenu extrême, provoquant des tensions en coulisses avec les producteurs exécutifs David Eick et Ronald Moore qui cherchaient à souligner les horreurs de la torture et la moralité qui en découle.Malgré les désaccords, l’équipe créative de Battlestar Galactica a réussi à transmettre son message sur les conséquences de la torture de manière poignante.
L’épisode « Flesh and Bone » explore le dilemme moral de Starbuck, qui justifie la torture d’un cylon en le déshumanisant en tant que machine.
Cependant, le public est amené à s’interroger sur les implications morales de ses actes, renforçant ainsi la critique de la pratique de la torture.
La confrontation entre les producteurs et le réseau a finalement renforcé la pertinence et la portée du message du spectacle sur la moralité et les conséquences de la torture.
