La finale de la saison 1 de Deep Space Nine, intitulée « Entre les mains des prophètes », a marqué l’histoire de Star Trek en rompant avec la tradition des cliffhangers de fin de saison de la série précédente, La Nouvelle Génération.
Les producteurs de DS9 avaient initialement envisagé de faire de cette finale un crossover avec TNG, impliquant les équipages de l’Enterprise-D et de Deep Space Nine combattant une invasion cardassienne.
Cependant, cette idée a été abandonnée par Rick Berman, permettant à DS9 de se forger sa propre identité et de se distinguer des autres séries de la franchise.En évitant de faire de « Entre les mains des prophètes » un crossover avec TNG, les producteurs ont permis à Deep Space Nine de se démarquer et de développer son propre style.
En mettant de côté les camées des personnages de TNG et en se concentrant sur ses propres personnages et intrigues, DS9 a pu affirmer son originalité.
Ce choix a été crucial pour le succès du spin-off, qui a su se démarquer en proposant une expérience unique et différente de celle offerte par La Nouvelle Génération.
