Dans l’épisode de Buffy the Vampire Slayer intitulé « Out Of Mind, Out of Sight », la série déroge à sa tendance musicale habituelle en insérant subtilement des références à la chanson des Beatles « Happiness Is A Warm Gun » dans une scène clé.
Ce choix surprenant de musique des années 60 apporte une ambiance sombre et ironique à un épisode centré sur une fille invisible recrutée par le FBI pour assassiner.
Les paroles modifiées de la chanson des Beatles dans le manuel d’assassinat remis à la jeune fille ajoutent une couche supplémentaire de signification à cette scène mémorable.Cette combinaison étrange entre Buffy the Vampire Slayer et les Beatles dans cet épisode apporte un nouvel élément captivant à la série, soulignant à quel point la musique peut être utilisée de manière sinistre dans un contexte narratif.
Le choix d’intégrer une chanson emblématique des Beatles dans un manuel d’assassinat fictif renforce le ton sombre et décalé de l’épisode, tout en offrant aux fans un œuf de Pâques unique et mémorable à découvrir.