Le changement de race d’un personnage dans une série télévisée peut susciter une controverse parmi les fans, comme cela a été le cas pour Harry Potter, avec l’idée qu’un acteur noir puisse jouer le rôle du professeur Snape.
Ce phénomène n’est cependant pas nouveau et remonte à l’âge d’or de la télévision, comme en témoigne l’exemple de Star Trek: The Next Generation, où un personnage a été modifié de Navid Daystrom à Leah Brahms en raison du casting initial d’une actrice blanche.
Cette modification a permis de préserver la connexion avec le personnage original et d’introduire un nouveau personnage d’ingénieur de génie, bien que cela ait suscité des réactions mitigées chez les fans.Le personnage de Leah Brahms dans TNG, bien qu’initialement conçu sous un autre nom, a su néanmoins s’intégrer dans la série en tant que diplômée de l’Institut Daystrom.
Malgré les répercussions sur l’histoire et les interactions avec les autres personnages, le changement de casting a permis de maintenir une cohérence avec l’univers de Star Trek.
Cependant, cette transformation a également amené à réfléchir sur les choix de développement des personnages et les implications de ces décisions sur la représentation à l’écran.