C’est durant cette période que « Star Trek: Voyager » a été diffusée, atteignant sept saisons complètes, un exploit jamais reproduit depuis.
Cette série a su captiver le public, notamment avec l’épisode célèbre « Equinox », qui illustre un tournant dramatique audacieux dans la narration.
En deux parties, cet épisode présente le Voyager confronté à un autre vaisseau, l’Equinox, dont l’équipage a abandonné les principes de Starfleet pour survivre, offrant une réflexion sur la moralité et les choix désespérés.« Equinox » se distingue par son ambiance sombre et ses performances intenses, notamment celle de Kate Mulgrew en tant que capitaine Janeway, qui se montre prête à transgresser les règles pour protéger son équipage.
Cet épisode, salué par la critique et les fans, reste emblématique en raison de son exploration des complexités morales, établissant un héritage durable dans l’univers de Star Trek.
Avec un choix stylistique inspiré de films de guerre, il transcende le format télévisé pour offrir une expérience cinématographique.
Au-delà de son succès, il symbolise ce que Voyager aurait pu devenir si elle avait osé prendre davantage de risques narratifs, thème qui continue d’inspirer les productions futures.