Cependant, un épisode en particulier, intitulé « The Puppet Show », reste infâme pour les fans de la série.
Cet épisode, considéré comme le plus bas de la franchise en termes d’audience lors de sa diffusion originale, a déçu de nombreux téléspectateurs en raison de son intrigue étrange et de son dialogue maladroit.
De plus, la décision créative de diffuser les crédits sur la scène finale a également été critiquée, et a été ultérieurement modifiée pour les rediffusions.Malgré la déception causée par « The Puppet Show », les fans de « Buffy » peuvent se consoler en sachant que les épisodes suivants s’améliorent et offrent des aventures plus captivantes.
Cet épisode apparaît comme une anomalie dans la série, tant en termes de qualité que d’audience.
Avec le recul, il est maintenant considéré comme un élément du passé pour les fans avides de nouvelles intrigues impliquant des démons sans marionnettes parlantes.
Le choix controversé de diffuser les crédits de fin sur la scène finale n’a pas réussi à sauver cet épisode de sa réputation de plus faible de la série, mais il reste un témoignage de l’évolution et des défis auxquels une série doit faire face au cours de sa diffusion.
