Dans l’univers de Star Trek, les Borg ont toujours représenté une menace redoutable malgré leur facilité à être vaincus.
Une théorie suggère que les Borg pourraient être limités par des failles créées par leurs créateurs inconnus, expliquant ainsi pourquoi ils ne mettent pas tout en œuvre pour conquérir la galaxie.
L’épisode « The Best of Both Worlds » de Star Trek: The Next Generation a inspiré cette théorie en montrant la facilité avec laquelle les héros ont pénétré un vaisseau Borg et désactivé ses systèmes.Cette théorie soulève également des questions sur les intentions de leurs créateurs, les Iconians, et sur la raison pour laquelle les Borg n’attaquent pas plus violemment la Fédération.
Malgré certaines zones d’ombre dans cette théorie, elle propose une nouvelle perspective sur les Borg et remet en question notre perception de cette menace galactique.