James Marsters, l’acteur célèbre pour avoir joué Spike dans Buffy contre les vampires, a dû travailler dur pour perfectionner son accent anglais pour le rôle.
Initialement, son accent était loin d’être convaincant, mais grâce à l’aide de son collègue de casting Anthony Stewart Head, qui jouait Giles, il a pu s’améliorer.
Head a pris Marsters sous son aile, l’aidant à pratiquer et à perfectionner son accent britannique en lui offrant des conseils et des corrections précieux.
Grâce à cette guidance, l’accent de Spike est devenu de plus en plus crédible au fil des saisons de la série.L’histoire de James Marsters et Anthony Stewart Head démontre la relation exceptionnelle entre les deux acteurs, ainsi que l’engagement de Head à aider son collègue à s’améliorer.
Grâce à la formation vocale et aux précieux conseils de Head, Marsters a pu incarner le personnage emblématique de Spike avec authenticité et crédibilité.
Cette collaboration a également souligné l’importance de l’accent dans la construction d’un personnage mémorable et a contribué à renforcer le lien entre les deux acteurs au-delà de l’écran.
